Une camerounaise remporte le Prix Montalembert, Premier roman de femme: Léonora Miano

Le Prix Montalembert, prix du premier roman de femme, a été attribué hier soir (21 juin) à 20 heures à Léonora Miano pour son premier roman L'intérieur de la nuit.
Cameroun-online/jeudi 22 juin 2006

Le jury du Prix Montalembert, composé de chercheurs et de spécialistes en littérature, s'est réuni jusqu'à 20 heures hier soir, pour départager entre les trois romans restant en lice. C'est finalement la Camerounaise Léonora Miano qui a été couronnée pour son premier roman L'intérieur de la nuit, édité chez Plon.

Léonora Miano

Camerounaise née à Douala, Léonora Miano est âgée d'une trentaine d'années. Arrivée en France en 1991, elle s'intéresse au jazz avant de se consacrer à la littérature. Son premier roman, L'intérieur de le nuit, a connu un grand succès tant commercial que critique et a été classé 5e dans la liste des meilleurs livres de l'année par le magazine Lire. Mère d'une petite fille, elle vit à Paris. "

L'intérieur de la nuit", le résumé

Partie étudier en France, Ayané revient à Eku, son village natal au coeur du continent africain. Elle découvre les lieux désertés par les hommes partis travailler à la ville. Peuplé de femmes, d'enfants et de vieillards, cest un village malade rongé par la misère et l'ennui.

Mais une guerre civile ravage le pays et un soir, des miliciens envahissent le village : ils veulent des enfants pour grossir leur armée et des filles aussi, pour leurs soldats... Mais surtout, ils viennent rendre à l'Afrique son âme véritable, son unité, en commettant la pire des transgressions : au cours dune cérémonie, un enfant devra être mangé.

« La vie entière des Africains se passait à échapper à la mort. Ils ne semblaient même pas se rendre compte qu'elle les environnait. Elle était dans les cours d'eau au fond desquels proliféraient des vers. Elle était dans leau de boisson, dans les mares qui stagnaient aux abords des habitations, envoyant des nuées de moustiques couvrir le monde à la nuit tombée. La mort était partout dans la misère insalubre de l'Afrique. La mort était partout dans l'ignorance des populations.
Et la mort était dans les traditions. [...] La mort avait fait de l'Afrique son royaume. [...]

Il semblait cependant à Ayané que l'être africain qui méprisait cette mort multiforme, dansant et riant sur son dos, courbait l'échine devant elle sitôt qu'elle s'incarnait dans des chefs. Elle prenait forme humaine, tenait le chasse-mouche, arborait la chéchia en peau de panthère, et sévissait tout son saoul. »

Le Prix Montalembert, Prix du Premier roman de femme est né à l'initiative de l'association Places au Centre, qui sest pour l'occasion rapproché dun lieu parisien ancré au cur de la vie littéraire, l'hôtel Montalembert.

Le Prix Montalembert, Prix du Premier roman de femme consacrera chaque année le premier roman dune femme écrivant en français, afin de promouvoir une écriture féminine souvent minorée dans l'édition (notamment en matière de premier roman) ou dans l'attribution des prix littéraires, et afin de saluer un nouveau talent remarqué pour son originalité et ses qualités d'écriture.